כמו תכשיט,
רק שרואים דרכוChopard

בדגמי הקטלוג הרגילים לא. השיבוץ נעשה באבני זירקון איכותיות, וזה מופיע גם במפרט של היצרן. השם Happy Diamonds מתייחס לקולקציית התכשיטים שממנה שאוב העיצוב, לא לאבנים שעל המסגרת. אנחנו מעדיפים להגיד את זה מראש, כדי שלא תהיה אי הבנה בקופה.

On the standard catalogue models, no. They are high-quality zircons, and that appears in the manufacturer's own specification. The name Happy Diamonds refers to the jewellery collection the design is drawn from, not to the stones on the frame. We prefer to say this up front so there is no misunderstanding at the till.

VCH הוא מסגרת אופטית ו-SCH הוא משקפי שמש. אחרי הקידומת מגיע קוד הדגם, אחריו רוחב העדשה במילימטרים, ובסוף ארבע ספרות של קוד הצבע. שימו לב שקודי הצבע לא אחידים בין דגמים, אז אותו מספר צבע יכול להיראות אחרת לגמרי בשני דגמים.

VCH is an optical frame and SCH is sunglasses. After the prefix comes the model code, then the lens width in millimetres, and finally a four-digit colour code. Note that colour codes are not consistent between models, so the same colour number can look completely different on two different frames.

בידי De Rigo, שבסיסה בלונגרונה שבצפון איטליה ושמייצרת את הקולקציה ברישיון מאז 2005.

By De Rigo, a company based in Longarone in northern Italy, which has produced the collection under licence since 2005.