מותג משקפיים שנוסד בברלין ב-2003An eyewear brand founded in Berlin in 2003
ברלין, פלדה ובלי בורג אחדBerlin, steel and not a single screwMYKITA
MYKITA נוסד בברלין ב-2003, ושמו בא ממעון יום לשעבר. את המסגרות מרכיבים בעבודת יד בברלין, מפלדת אל חלד (נירוסטה), מאצטט (חומר מסגרות על בסיס כותנה) ומ-MYLON מודפס בתלת-ממד. 110 מסגרות מחכות אצלנו בכיכר המדינה.MYKITA was founded in Berlin in 2003 and takes its name from a former day nursery. The frames are assembled by hand in Berlin, in stainless steel, acetate and 3D-printed MYLON. 110 frames are waiting at Kikar HaMedina.
MYKITA נוסד בברלין ב-2003. את שמו קיבל מ-Kita, קיצור גרמני למעון יום, הבית הראשון של החברה.
את המסגרות מרכיבים בבית המלאכה שלו בברלין, ביד.
MYKITA was founded in Berlin in 2003. It takes its name from Kita, the German short form for a day nursery, the company's first home.
The frames are assembled by hand in its own workshop in Berlin.
ציר בלי ברגיםA hinge without screws
NO1 היא קולקציית פלדת האל חלד של המותג. היא בנויה בלי ברגים ובלי חיבורי הלחמה, והציר הספירלי נשאר גלוי לעין.
ב-LITE אותה הנדסה מיושמת במסגרות דקות במיוחד, לעיתים עם טבעות אצטט סביב העדשה.
NO1 is the brand's stainless steel collection. It is built without screws or soldered joints, and the spiral hinge stays in plain view.
In LITE the same engineering goes into extra-fine frames, at times with acetate rings around the lens.
חומר שנבנה בשכבותA material built in layers
MYLON הוא פוליאמיד מוגן בפטנט. קרן לייזר מאחה אבקה דקה שכבה אחר שכבה, וכך נוצרת המסגרת.
אפשר להתאים את המסגרת למידות הפנים של מי שמרכיב אותה.
MYLON is a patented polyamide. A laser fuses a fine powder layer by layer, and that is how the frame is formed.
The frame can be fitted to the measurements of the wearer's face.
הקולקציותThe collections
הקולקציות שאנחנו מחזיקים בבוטיק. כדאי להכיר אותן לפני המדידה.The lines we keep in the boutique, worth knowing before a fitting.
NO1מסגרות מפלדת אל חלד בלי ברגים ובלי חיבורי הלחמה, עם ציר ספירלי גלוי.Stainless steel frames without screws or soldered joints, with an exposed spiral hinge.
LITEפלדת אל חלד דקה במיוחד, הקולקציה הקלה של המותג. לעיתים עם טבעות אצטט סביב העדשה.Extra-fine stainless steel, the brand's light collection. At times with acetate rings around the lens.
LITE ACETATEחזית אצטט על שלד פלדה דק, כך שהיא נראית כמו מסגרת אצטט מלאה.An acetate front over a fine steel core, so it reads as a full acetate frame.
LESSRIMחישוק פלדה בעובי חצי מילימטר שמחזיק את העדשה בלי קידוח.A half-millimetre steel rim that holds the lens without drilling.
MYLONפוליאמיד (ניילון הנדסי) מוגן בפטנט, מודפס בתלת-ממד באמצעות לייזר.A patented polyamide (engineering nylon), 3D-printed with a laser.
במלאי עכשיוIn stock now
110 מסגרות MYKITA בבוטיק בכיכר המדינה. לפרטים ולשריון דגם, כתבו לנו בוואטסאפ.110 MYKITA frames at the Kikar HaMedina boutique. To ask about or reserve one, message us on WhatsApp.
In a size like 47-20, the first number is the width of each lens and the second is the bridge over the nose, both in millimetres.
Your current glasses have their size printed on the inside of the temple. A few millimetres either way is fine, and we fine-tune the fit in the boutique.
מייקיטה מתאימה למי שרוצה טכנולוגיה שקטה ונוחות מרבית. המסגרות הקלות עם ציר ללא ברגים מתכווננות ומתגמשות על הפנים, בחירה מצוינת למי שמרכיב משקפיים כל היום. דגמי MYLON המודפסים בתלת-ממד כמעט לא מורגשים; קווי מתכת דקים מחמיאים למראה מינימליסטי מודרני.
הזהות הברלינאית של מייקיטה היא הנדסה, עבודת יד בבית המותג, ועיצוב נקי בלי קישוט מיותר.
שווה במיוחד להרגיש את הציר והמשקל בחנות, כי אי אפשר להבין את מייקיטה מתמונה. נמדוד יחד ונבדוק גם התאמת מרשם.
MYKITA suits anyone who wants quiet technology and all-day comfort. Light frames with the screwless hinge flex and settle on the face, which is excellent if you wear glasses from morning to night. 3D-printed MYLON models feel barely there; slim metal lines flatter modern minimal looks.
Its Berlin identity is engineering, in-house handwork and clean design without clutter.
Feel the hinge and weight in store, because you cannot understand MYKITA from a photo. We will fit together and check prescription options too.
מה זה הציר הספירלי של MYKITA ולמה זה משנה?What is MYKITA's spiral hinge and why does it matter?
זה ציר שפיתחו בברלין ומיוצר בלי ברגים ובלי ריתוך. במקום בורג שמחזיק שני חלקים, הפלדה עצמה מקופלת לספירלה שמשמשת כציר, והיא נשארת גלויה כחלק מהעיצוב. מבחינה מעשית זה אומר שאין בורג שמשתחרר בכיס ואין נקודת ריתוך שנשברת, וזו אחת הסיבות שהמסגרות האלה שורדות שנים של שימוש יומיומי.
It is a hinge developed in Berlin and built with no screws and no welding. Instead of a screw holding two parts together, the steel itself is folded into a spiral that acts as the hinge, and it stays visible as part of the design. In practice that means there is no screw to work loose in your pocket and no welded joint to fail, which is one reason these frames survive years of daily wear.
מה ההבדל בין NO1, LITE ו-LESSRIM?What is the difference between NO1, LITE and LESSRIM?
כולם פלדת אל חלד, וההבדל הוא בעובי ובקו. NO1 הוא הקו הקלאסי עם הציר הגלוי ונוכחות מעט חזקה יותר. LITE עשוי מפלדה דקה יותר ומרגיש כמעט לא קיים על הפנים. LESSRIM הוא הגרסה ללא מסגרת, שבה חישוק דק במיוחד מחזיק את העדשה. יש גם קו אצטט נפרד וקו MYLON מודפס. הכי מהר להבין את זה כשמרימים אחד מכל קו ומרגישים את ההבדל במשקל.
They are all stainless steel, and the difference is thickness and line. NO1 is the classic line with the exposed hinge and slightly more presence. LITE is made from finer steel and feels almost weightless on the face. LESSRIM is the rimless version, where an ultra-fine rim holds the lens. There is also a separate acetate line and a 3D-printed MYLON line. The quickest way to understand it is to pick up one of each and feel the weight difference.
איך בוחרים מידה, ומה זה דגם שמסומן כצר?How do you choose a size, and what does a frame marked narrow mean?
רוחב הגשר הוא מה שקובע. רוחב הגשר משתנה מדגם לדגם, וזה הבדל גדול על הפנים. MYKITA מסמנת חלק מהדגמים כצרים, למשל ALLEN ו-NIKEN, כלומר התאמה לפנים צרים יותר. בצד השני, NEVILLE בגשר 22 מ"מ נותן מרווח למי שהגשר שלו רחב. בנוסף כריות הסיליקון וקצות הזרועות ניתנים לכוונון ולהחלפה, אז יש עוד מרווח תיקון במדידה.
The bridge width is what decides it. Bridge width varies from model to model, and that makes a big difference on the face. MYKITA marks some models as narrow, for example ALLEN and NIKEN, meaning a fit for a narrower face. At the other end, NEVILLE at a 22 mm bridge gives room to a wider bridge. On top of that the silicone pads and temple tips are adjustable and replaceable, so there is more room to correct things at the fitting.
איך מנקים מסגרת MYKITA?How do you clean a MYKITA frame?
לפי הוראות היצרן: מטלית מיקרופייבר בלבד, ובמידת הצורך תרסיס ניקוי ייעודי לעדשות. לא סבון, לא ממיסים ולא חומרי ניקוי מרוכזים, כי הם פוגעים בציפויים, בסיליקון ובחלקי הפלסטיק. מסגרות אצטט לא אוהבות חום מעל ארבעים מעלות, אז לא להשאיר ברכב. מניחים את המשקפיים עם העדשות כלפי מעלה ומאחסנים בנרתיק הקשיח.
By the manufacturer's instructions: microfibre cloth only, and a dedicated lens spray if needed. No soap, no solvents and no concentrated cleaning products, because they attack the coatings, the silicone and the plastic parts. Acetate frames do not like heat above forty degrees, so do not leave them in the car. Lay the glasses down with the lenses facing up and store them in the hard case.
כיכר המדינה, תל אביב. מדידה, התאמה ועדשות לפי המרשם, באותו מקום.Kikar HaMedina, Tel Aviv. Fitting, adjustment and lenses to your prescription, all in one place.